Learn from kids! That tiny human is a great teacher.

It has been a few months since my baby started walking. All her journey has been pure joy and we have cherished every moment. Also, I have seen her grow in a different way and of course, she has taught me a lot:

*At first, she would walk only a few steps and fall but she would always get up.

*Once she was more confident she walked with very little steps longer distances.

* She began walking longer distances with bigger steps and started to turn around.

*She is now walking faster, almost running, and I am sure she will be running in no time.

 

However, all these steps had something in common- she kept her eyes focused on what was in front of her. I can imagine it how in her mind she had placed herself a goal and she kept her sight in it. Her smile was priceless every time she reached that goal. You see, she did not pay attention to what was going on behind her, the toy she left, the food or drink she dropped, all she paid attention to was what was in front of her.

 

How much better would our lives be if we were to focus on what is ahead and stop blaming ourselves for what has happened? How much faster would we accomplish our goals if we would stop walking while looking back?

 

If you observe track and field athletes you will see that they keep their sight on the finish line and not on trying to figure out where are the other competitors. Keep your eyes focused on the finish line!

We must learn to stop blaming ourselves and to walk looking forward- not even the floor. Therefore, don’t look back! Keep walking and trust that God is beside you always.

 

Trust in God as your anchor to your soul and you will reach your purpose.

¡Aprendamos de los niños! Ese pequeño ser humano puede ser un gran maestro

Han pasado ya varios meses desde que mi bebé comenzó a caminar. Toda su aventura ha sido una llena de alegría y hemos aprovechado cada momento. Además, he tenido la oportunidad de verla crecer en un área diferente y por supuesto, he aprendido muchísimo:

 

*Al principio ella caminada un poco y se caía, pero siempre se levantaba.

*Una vez comenzó a sentirse más confiada caminaba distancias más largas, pero con pasos bien pequeños.

*Comenzó a caminar distancias largas con pasos más grandes y comenzó a voltearse.

* Ahora camina mucho más rápido, casi corriendo, y estoy segura de que pronto correrá.

 

A pesar de estas diferentes etapas, hubo algo en común- siempre mantuvo su mirada enfocada en lo que estaba frente a ella. En su mente, imagino yo, ella se trazaba una meta y se mantenía mirándola. Su sonrisa cuando llegaba a donde quería llegar no tenía precio. En todo momento ella miraba al frente, no le prestaba atención a lo que sucedía detrás de ella, el juguete que dejó, la comida o la bebida que tumbó, solo le prestaba atención a lo que tenia de frente.

¿Cuánto mejoraría nuestra vida si nos enfocáramos en lo que esta al frente y dejáramos de culparnos por lo que ha sucedido? ¿Cuánto más rápido podríamos cumplir nuestras metas si dejáramos de caminar mientras miramos para atrás?

Si observas a los atletas de pista y campo notarás que ellos se mantienen con la mirada en la línea de llegada y no miran a ver cuán lejos están los otros competidores. ¡Mantén tus ojos en la meta!

 

Tenemos que aprender a dejar de echarnos la culpa y caminar mirando hacia al frente- ni siquiera al piso. Así que, ¡ya no mires atrás! Continúa caminando y confía que Dios esta de tu lado.

GM Walks

Confía en que Dios es un ancla para tu alma y alcanzarás tu destino.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s